1999年欧洲的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويوجه اﻻتحاد اﻷوروبي اﻻنتباه أيضا الى اﻻتفاق اﻹطاري المبرم بين اللجنة اﻷوروبية ومفاوضو جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية وهو اتفاق سيتيح، رهنا باتباع إجراءات اتخاذ القرار العادية لﻻتحاد اﻷوروبي، وضع برنامج للمعونة الغذائية واﻹصﻻح الزراعي لعام ١٩٩٩ تبلغ قيمته ٣٠ مليون أورو.
欧洲联盟还提请注意欧洲联盟委员会与朝鲜民主主义人民共和国谈判人员达成的纲要协议。 该协议经过欧洲联盟正常的决策程序后,将规定1999年欧洲联盟的一个粮食援助和农业复兴方案,价值3 000万欧元。 - ولا شك في أن هذه الممارسة المتبعة في أوروبا إلى حد كبير قد تأثرت بتوصية مجلس أوروبا لعام 1999 بشأن ردود الفعل على التحفظات على المعاهدات الدولية حينما تُعتبر تلك التحفظات غير مقبولة؛ وتقترح التوصية على الدول الأعضاء أن ترد باستخدام بعض البنود النموذجية() التي تقتبس منها بقدر كبير جداً الاعتراضات السابقة الذكر.
1999年欧洲委员会关于应对被视为不可接受的对国际条约的保留的建议，显然对欧洲国家广泛采用的这一做法带来影响，其中建议成员国采用某些示范性反应条款， 得到上述反对的广泛借鉴。 - ولا شك في أن هذه الممارسة المتبعة في أوروبا إلى حد كبير قد تأثرت بتوصية مجلس أوروبا لعام 1999 بشأن ردود الفعل على التحفظات على المعاهدات الدولية حينما تعتبر تلك التحفظات غير مقبولة، التي تقترح على الدول الأعضاء أن ترد باستخدام بعض النصوص النموذجية() والتي تقتبس منها بقدر كبير جدا الاعتراضات السابقة الذكر.
1999年欧洲委员会关于应对被视为不可接受的对国际条约的保留的建议，显然对欧洲国家广泛采用的这一做法带来影响，其中建议成员国采用某些示范性反应条款， 得到上述反对的广泛借鉴。 - ولا شك في أن هذه الممارسة المتبعة في أوروبا إلى حد كبير قد تأثرت بتوصية مجلس أوروبا لعام 1999 بشأن ردود الفعل على التحفظات على المعاهدات الدولية حينما تُعتبر تلك التحفظات غير مقبولة؛ وتقترح التوصية على الدول الأعضاء أن ترد باستخدام بعض البنود النموذجية() التي تقتبس منها بقدر كبير جداً الاعتراضات السابقة الذكر.
1999年欧洲委员会关于应对被视为不可接受的对国际条约的保留的建议，显然对欧洲国家广泛采用的这一做法带来影响，其中建议成员国采用某些规范反应条款， 上述反对严格遵循了这些条款。