1997年欧洲的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلى المستوى الإقليمي، اعتمد وزراء الاتحاد الأوروبي للمساواة والعدالة في عام 1997 إعلان لاهاي الوزاري بشأن مبادئ توجيهية أوروبية لمنع ومكافحة الاتجار بالنساء بغرض الاستغلال الجنسي.
在区域一级,1997年欧洲联盟各国的平等与正义部长们通过了《关于欧洲预防和打击以性剥削为目的贩运妇女行为的指导原则的海牙部长宣言》。 - وعلى المستوى الإقليمي، اعتمد وزراء الاتحاد الأوروبي للمساواة والعدالة في عام 1997 إعلان لاهاي الوزاري بشأن مبادئ توجيهية أوروبية لمنع ومكافحة الاتجار بالنساء بغرض الاستغلال الجنسي.
在区域一级,1997年欧洲联盟各国的平等与正义部长们通过了《关于欧洲预防和打击以性剥削为目的贩运妇女行为的指导原则的海牙部长宣言》。 - ففي المدن الثلاث والعشرين التي تشملها مجموعة بيانات المدن الأوروبية المتعددة لعام 1997،(7) كانت براغ هي المدينة الوحيدة التي أبلغت نسبة كبيرة من متعاطي الأمفيتامينات (حوالي 50% من جميع طلبات العلاج للمرة الأولى).
1997年欧洲多城市数据集7所涉23个城市中，只有布拉格一个城市报告说，要求进行治疗的安非他明滥用者大有人在（占所有初次提出治疗要求者的50%左右）。 - وﻹعﻻن ﻻهاي الوزاري بشأن اﻻتجار بالنساء الذي اعتمده اﻻتحاد اﻷوروبي عام ١٩٩٧ فائدة كبيرة في هذا الصدد، إذ يشتمل على عدد من المبادئ التوجيهية ويؤكد على أن العنف الموجه ضد المرأة بأي شكل من اﻷشكال يمثل انتهاكا صارخا لحقوقها اﻹنسانية.
1997年欧洲联盟通过的《关于贩卖妇女的海牙部长级宣言》在这方面是很有用的，因为它包括了一些指导原则并强调对妇女的一切暴力都是对她们人权的公然侵犯。 - وربما يكتسب مزية السرعة والمرونة على المعاهدة التي ﻻ يمكن اﻻحتجاج بها عندما تبرز أشد الحالة لها في حالة عدم توفر الوقت الكافي للدولة الجديدة لتوقيعها أو لتصديقها. وقالت إن من المفيد مﻻحظة أن اﻻتفاقية اﻷوروبية لعام ١٩٩٧ بشأن الجنسية لم يصادق عليها سوى دولتان من الدول اﻷطراف.
如果是一个条约,一个新国家因为无时间签署或批准,该条约在它最需要时却无法援引,这一条很重要,因为迄今只有两个缔约国批准了1997年欧洲国籍法公约。