1997年建立的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشجع المفوضيــة أيضــاً بلداناً أخرى كما أوصت بذلك اللجنة التنفيذية، على توسيع قاعدة إمكانيات إعادة التوطين وذلك باستخدام صندوق استئماني أُنشئ في عام 1997.
   按照执行委员会的建议，难民署亦鼓励其他国家运用1997年建立的信托基金扩大重新安置的机会。
2. وأُنشئت مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية عام 1997 بهدف تيسير وضع السياسات المشتركة وصنع القرارات، وتشجيع التعاون البرنامجي وتحقيق الفعالية الإدارية.
   1997年建立了联合国发展集团，目的是促进共同制定政策和共同决策，鼓励进行方案合作，提高管理效率。
3. وفي الآونة الحالية، توفر قاعدة البيانات الإلكترونية للمنظمة بشأن هجرة العمال الدولية، التي أنشئت في عام 1997، معلومات إحصائية شاملة ومقارنة لما يزيد على 80 بلدا.
   劳工组织于1997年建立的国际劳工移徙在线数据库目前为80多个国家提供综合和比较统计信息。
4. وتشجع المفوضيــة أيضــاً بلداناً أخرى كما أوصت بذلك اللجنة التنفيذية، على توسيع قاعدة إمكانيات إعادة التوطين وذلك باستخدام صندوق استئماني أُنشئ في عام 1997.
   按照执行委员会的建议,难民专员办事处亦鼓励其他国家运用1997年建立的信托基金扩大重新安置的机会。
5. 106- ولاحظت اللجنة أن مجمعي البرازيل والمكسيك اللذين يتألف منهما المركز الإقليمي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في أمريكا اللاتينية والكاريـبي كانا قد أنشئا في عام 1997.
   委员会注意到，1997年建立了拉丁美洲和加勒比区域空间科学和技术教育中心在巴西和墨西哥的校区。