1993年建立的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي مجال الوظائف العامة بذلت جهود لاعطاء المرأة مزيدا من الفرص للاستفادة من دورات التدريب المتواصل عن طريق إنشاء نظام تدريب متواصل عن بعد عام 1993.
   354．自1993年建立远程继续教育系统以来，公职部门作出了很大努力，给予妇女更多的机会接受轮流培训。
2. وفي العام ٣٩٩١ أنشئ نظام الضمان اﻻجتماعي في قطاع الصحة، موحدا نظام الضمان اﻻجتماعي لعمال القطاع الرسمي، والخدمات العامة المجانية أو شبه المجانية والخدمات الخاصة.
   1993年建立了医疗社会保险制度，将正式部门工人的社会保险办法、免费或半免费的公共服务和私人服务统一起来。
3. ففي عام 1993، أنشأ فريد رندل وإخوان دي ديكر شبكة بيع الماس التابعة ليونيتا، وأفاد رندل بأنه تم من خلالها بيع زهاء ثلث الماس الخاص بيونيتا.
   据林德尔所述，弗雷德·林德尔和德德克尔兄弟于1993年建立了与安盟的钻石交易，销售安盟的约三分之一的钻石。
4. فأشار إلى " متحف التسامح " الموجود في لوس انجلوس (الذي أُنشئ عام 1993) باعتباره الأداة التعليمية للمركز من أجل كشف ديناميات العنصرية والتعصب الأعمى في عالم اليوم.
   他提到作为该中心教育助手的洛杉矶容忍博物馆(1993年建立)，博物馆揭露了当今世界中种族主义的猖獗和顽固。
5. منذ إنشاء نظام القرص الضوئي في عام ١٩٩٣ يتنامى باستمرار عدد المستعملين من البعثات الدائمة والبعثات التي لها مركز المراقب لدى اﻷمم المتحدة في المقر وفي عواصم الحكومات.
   自1993年建立光盘系统以来,常驻联合国总部的代表团和观察员代表团的用户以及在各国政府首都的用户数目持续增加。