黎巴嫩总统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومع تصاعد الخلاقات بشأن الانتخابات الرئاسية، نأمل أن تتحلى جميع الأطراف بضبط النفس وأن تحسم خلافاتها بالحوار السياسي سعيا وراء أرضية مشتركة.
面对黎巴嫩总统选举问题引发的问题，我们希望黎巴嫩各派保持冷静，努力通过政治协商寻求共识，尽快解决分歧。 - وأدعو بالتالي رئيس جمهورية لبنان إلى استئناف الحوار الوطني لإجراء المزيد من المناقشات بشأن استراتيجية دفاعية وطنية بهدف التوصل إلى توافق آراء وطني في هذه المسألة الرئيسية.
因此，我呼吁黎巴嫩总统再次召集全国对话会，进一步讨论国防战略问题，以促成在此关键问题上的全国共识。 - وأرحب بالتزام رئيسيْ لبنان والجمهورية العربية السورية بترسيم الحدود المشتركة بين بلديهما، وأتطلع إلى اتخاذ خطوات ملموسة في هذا الصدد خلال فترة التقرير المقبل.
我欢迎黎巴嫩总统和阿拉伯叙利亚共和国总统承诺划定两国间共同边界，并期待未来报告期间在这方面采取具体步骤。 - كما نرحب بالزيارة التي قام بها الرئيس اللبناني، العماد ميشال سليمان، إلى الجمهورية العربية السورية، وما أثمرته من نتائج إيجابية، بما في ذلك الاتفاق على إقامة علاقات دبلوماسية بين البلدين الشقيقين.
我们也欢迎黎巴嫩总统米歇尔·苏莱曼访问叙利亚并取得积极成果，包括达成建立两国外交关系的协议。 - وواصل الرئيس اللبناني ميشال سليمان دعواته جميع الأطراف اللبنانية إلى النأي بنفسها عن الحرب في الجمهورية العربية السورية وإلى احترام التزامها بمبادئ إعلان بعبدا.
黎巴嫩总统米歇尔·苏莱曼继续呼吁，黎巴嫩各方不介入阿拉伯叙利亚共和国的战争，遵守对《巴卜达宣言》各项原则的承诺。