魁北克省的阿拉伯文

كما تعلن اعتزامها تعزيز إعمال هذا الحق بأية وسائل قانونية.
魁北克省政府宣布要通过任何法律手段促使这一权利得到实现。
وتُستَثنى من ذلك مقاطعة كيبيك التي يوجد بها برنامج لرعاية الأطفال مدعوماً بالمال العام.
只有魁北克省例外，该省实施公共补贴儿童保育计划。
371- يحرم ميثاق كيبيك لحقوق الإنسان والحريات التمييز على أساس الوضع الاجتماعي.
魁北克省《人权和自由宪章》将社会状况作为被禁止的歧视理由。
Quebec National and International Commercial Arbitration Centre (CACNIQ)
Microtec Sécuri-T Inc.诉魁北克省国内国际商业仲裁中心
بل بالعكس، تواصل الدولة الطرف الطعن في الدعوى القضائية التي أقامها أمام محكمة الاستئناف بكيبيك.
相反，缔约国继续在魁北克省上诉法院质疑他发起的司法行动。