高级应急政策小组的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلاوة على ذلك، ولاختبار هيكل اتخاذ القرارات في نيويورك، تم تنظيم جلسة محاكاة ليوم كامل اشترك فيها كل من الفريق الرفيع المستوى المعني بسياسات الطوارئ وفريق إدارة الأزمات المسؤولان عن معالجة الأزمات في نيويورك.
此外，为了测试纽约的决策结构，组织了一整天的模拟，由负责处理纽约危机的高级应急政策小组和危机处理小组参与。 - وإذا تسبب نطاق الأزمة في تعطيل العمليات، يلجأ فريق إدارة العمليات في حالات الأزمات، بعد التشاور مع الفريق الرفيع المستوى المعني بسياسات الطوارئ، إلى تفعيل خطة استمرارية تصريف الأعمال لضمان مواصلة الاضطلاع بالوظائف الحيوية.
如果危机规模大，造成业务中断，该小组将与高级应急政策小组协商，启动业务连续性计划，以确保继续行使关键职能。 - وقدم فريق عمليات الأزمات الوبائية والفريق الرفيع المستوى المعني بسياسات الطوارئ الوبائية، وهما من أهم لجان إدارة الطوارئ في المقر، مبادئ توجيهية بشأن السياسات الرئيسية لمواجهة الوباء في نيويورك وأقراها.
大流行病危机行动小组和大流行病高级应急政策小组，是总部危机管理的主要委员会，已经指导和核准了纽约大流行病计划的主要政策。 - وفي المقر، يتولى إدارة الهيكل الفريق الرفيع المستوى المعني بسياسات الطوارئ (برئاسة رئيس مكتب الأمين العام على مستوى وضع السياسات العامة)، وفريق إدارة العمليات في حالات الأزمات (برئاسة وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن على مستوى التشغيل).
总部机构由办公室主任主持的决策级高级应急政策小组和主管安全和安保事务副秘书长主持的业务级危机行动小组领导。 - وإذا تسبب نطاق الأزمة في عطل خطير في العمليات، يلجأ فريق إدارة الأزمات، بعد التشاور مع الفريق الرفيع المستوى المعني بسياسات الطوارئ، إلى تفعيل خطة الاستمرارية في تصريف الأعمال لضمان استمرارية الوظائف الهامة.
如果这场危机的范围造成业务的严重中断，危机处理小组将与高级应急政策小组协商，启动业务连续性计划，以确保维持各种关键功能。