高级主管任用科的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأدى نقل قسم التعيينات في مناصب الإدارة العليا من دائرة دعم إدارة شؤون الموظفين السابقة إلى مكتب وكيل الأمين العام، إلى إبراز مكانة القسم على نحو فعال وكفالة مواءمةٍ أكثر اتساقا مع الأولويات السياسية والتنفيذية.
将高级主管任用科从以前的人事管理支助处挪至副秘书长办公室，这有效地提升了该科的位置，并确保了与政治和业务优先事项更加吻合。 - ويتألف مكتب وكيل الأمين العام من المكتبين المباشرين لوكيل الأمين العام والأمين العام المساعد، فضلا عن قسم التعيينات في مناصب الإدارة العليا، والوحدة المعنية بالسلوك والانضباط، وفريق مراجعي الحسابات ومجلس التحقيقات، وفريق الاتصال والمشتريات الميدانية.
副秘书长办公室包括副秘书长和助理秘书长直属办公室，以及高级主管任用科、行为和纪律股、审计反应和调查委员会小组、外地采购和联络小组。 - وفريق استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي وقسم التعيينات في مناصب الإدارة العليا مسؤولان أمام وكيل الأمين العام، في حين أن الوحدة المعنية بالسلوك والانضباط وفريق الاتصال والمشتريات الميدانية والفريق المعني بالاستجابة لمراجعة الحسابات ومجلس التحقيق مسؤولون أمام الأمين العام المساعد للإدارة.
全球外勤支助战略组和高级主管任用科向副秘书长报告，而行为和纪律股及审计反应和调查委员会小组则向该部的助理秘书长报告。 - ويتألف مكتب وكيل الأمين العام من المكتب الأمامي لوكيل الأمين العام والأمين العام المساعد، وقسم التعيينات في مناصب الإدارة العليا، ووحدة السلوك والانضباط، والفريق المعني بالاستجابة لمراجعات الحسابات ومجلس التحقيق، والفريق المعني بسياسات المشتريات الميدانية والاتصال.
副秘书长办公室包括副秘书长和助理秘书长前沿办公室、高级主管任用科、行为和纪律股、审计反应和调查委员会小组以及外地采购政策和联络小组。 - يتولى قسم تعيينات كبرى القيادات مهام مكرسة له تتمثل في تحديد ووضع استراتيجيات من أجل الاستجابة للاحتياجات من كبرى القيادات على مستوى العمليات الميدانية، ما سيضمن الاتساق مع معايير المنظمة واستمرارية القيادات في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
高级主管任用科将提供专门的能力，以找出和确定满足外勤业务对高级主管的需要的策略，这将确保符合联合国的标准以及联合国和平行动领导班子的连续性。