高新技术的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- جي فوشينغ (الصين)، خبير استشاري مستقل؛ والمدير العام السابق لإدارة التكنولوجيا العليا والبحوث الأساسية في الصين؛ ومستشار سابق في البعثة الدائمة لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة
Ji Fusheng(中国)，独立顾问；中国高新技术和基础研究司前任司长，中华人民共和国常驻联合国代表团前任顾问 - (ج) تحديد سبل رفع كفاءة المرافق التقنية لمؤسسات التعليم والتدريب المهنيين بمساعدة الدولة وإدارات التعليم في المقاطعات والمؤسسات القاعدية وشركات تصنيع التكنولوجيا العالية؛
(c) 确定职业技术教育、物质技术基础的进一步现代化方向，吸引国家和区域教育管理机关、基层组织、该领域代表和高新技术产业； - والصين إذ تهتم بالتطورات في جميع أنحاء العالم على الميدانين الطبي والبيولوجي، فهي تشارك أيضاً في مشاريع تقنية تعاونية في مجالي الطب الأساسي والتكنولوجيا العالية، وتوسع بذلك علاقات تعاونها في كل فرع من فروع الطب.
瞄准世界生物医学发展的方向，开展基础医学和高新技术领域的科技合作，合作领域已经扩大到医学的各个方面。 - ويمكن تسليط الضوء على التدابير الﻻزمة للتصدي للتطورات في مجال غسل اﻷموال في عصر التكنولوجيا المتقدمة، وﻻ سيما الطريقة التي تساعد بها التكنولوجيا المتقدمة على إيجاد بدائل وثغرات لغسل اﻷموال.
可突出研究讨论在高技术时代针对洗钱活动新动向需采取的措施，特别是讨论高新技术如何可为洗钱提供新方法和造成洗钱漏洞。 - كذلك استخدمت أطراف كثيرة تدابير لزيادة حصتها من سوق التكنولوجيات الجديدة كي تقلل التكاليف عن طريق وفورات الحجم وتأثير " تعلم التكنولوجيا " .
许多缔约方还采取各种措施，提高新技术的市场份额，以便通过规模经济降低成本和 " 技术学习 " 的影响。