高敏的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما البُعد الداخلي فشمل عقد حلقات عمل لبدء عملية توعية ضمن وزارة العدل مع إشراك موظفيها في التماس الحلول.
   内部层面包括在司法部内举办提高敏感性的讲习班,让司法部人员着手寻找解决办法。
2. 73- توصي اللجنة بأن تقدّم الدولة الطرف تدريباً على التشجيع على الرضاعة الطبيعية ودعمها على يد عاملين مؤهلين وواعين بشكل جيد.
   委员会建议缔约国提供由高资质和高敏感人员进行的有关母乳喂养促进和支持培训。
3. 30- تشمل استراتيجية التنفيذ تعزيز التعليم الملائم والتثقيف والتوعية بشأن مسؤولية كل الأطراف في كل قطاع، من بين مسائل أخرى.
   实施战略主要涉及促进适当教育、提高敏感认识及建立各部门所有相关方的责任意识。
4. وعلى وجه التحديد، ستتخذ هذه المساعدة شكل دورة تدريبية للتوعية لصالح أفراد قوات الأمن وغيرهم من أفراد الجهاز القضائي.
   具体说来，援助的形式是为安保部队和司法系统中其他成员开展提高敏感认识方面的培训。
5. ولهذا، فإن العديد من الآليات الوطنية تُجري تدريبات لتوعية الوزارات التنفيذية أو تخطط لمثل هذه الدورات في المستقبل.
   因此，很多国家机构都在为有关各部进行提高敏感程度的培训,或为今后的培训课程制定计划。