高危妊娠的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. `٣` حصول جميع النساء الحوامل على عناية قبل الوﻻدة وتوفير المساعدة لهن على يد مؤهلين عند الوﻻدة وتقديم خدمات استشارية في حاﻻت الحمل الخطيرة والحاﻻت الطبية الطارئة؛
   向所有孕妇提供产前保健；分娩期间有受过培训人员的护理；以及在高危妊娠或分娩紧急情况下提供咨询服务；
2. وفي المقابل، زاد عدد حالات الإجهاض الطبيعي خلال السنوات الخمس الماضية، الأمر الذي يعزى على الأرجح إلى ازدياد حالات الحمل المعرض للمخاطر، إضافة تزايد حالات الحمل في الفئات العمرية الأكبر سناً.
   另一方面，自发性流产数量近5年来有所增加，这可能是由于孕妇年龄普遍偏大，高危妊娠日渐增多。
3. وقد أنشئ هذا البرنامج في عام 1993، وهو يقدم الرعاية للنساء في سن الإنجاب، ويقوم برصد حالات الحمل الخطيرة ويوفر الرعاية للأم بعد الولادة مباشرة وللمولود.
   该方案于1993年开始实施，向育龄妇女提供保健服务，对高危妊娠进行监测，并且负责产后母亲和新生儿的保健。
4. فانخفاض مستوى الاستشارات بسبب نقص البنية الأساسية والعاملين الصحيين في مناطق ريفية شاسعة يعني أن الحمل والولادة يكون فيها أخطار لا يمكن معرفتها دائماً.
   由于卫生人员和基础设施为极偏远的农村地区提供的服务极差而上门求医的人不多，这意味着许多高危妊娠和分娩未能自动测出。
5. وتقوم طبيبات الرعاية بتحويل المرأة الحامل فوراً في حالة ظهور أي ظواهر غير طبيعية، وفي حالات الحمل ذات الخطورة العالية إلى المستشفيات المتخصصة لمتابعة الحمل تحت إشراف طبي مستمر.
   当孕妇出现不正常症状或属于高危妊娠时，保健医生会立即将孕妇转诊到专科医院，以便对孕妇进行持续的医疗监护。