马里·阿尔卡蒂里的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولدعم اضطلاع المعارضة بدور هام وبنّاء، ما برح ممثلي الخاص، منذ تشكيل الحكومة الجديدة، يعقد اجتماعات أسبوعية مع الأمين العام لحزب فرتيلين، رئيس الوزراء السابق ماري ألكاتيري.
自组成新政府以来，我的特别代表为了支持反对派的实际和建设性作用，还同革阵总书记、前总理马里·阿尔卡蒂里举行每周会晤。 - ليشتي لا يزال بحاجة إلى وجود الأمم المتحدة لدعم قطاعات العدالة والمالية والشرطة.
在上星期马里·阿尔卡蒂里总理与同秘书长科菲·安南先生的会晤中，我们重申了我们的看法，即：东帝汶人民继续需要联合国的存在以便支持司法、财政和警察各个部门。 - وفي حين أن الخطوات التصالحية التي اتخذها الرئيس كي رالا اكسنانا غوسمايو ورئيس الوزراء ماري الكاتيري مباشرة عقب الحادث قد ساعدت في نزع فتيل الحالة وهي دلالة على التوترات الضمنية في المجتمع التيموري.
尽管凯·拉拉·夏纳纳·古斯芒总统和马里·阿尔卡蒂里总理在事件发生之后立即采取的调和行动有助于缓解了局势，但这表明了帝汶社会存在的紧张。。 - وواصل ممثلي الخاص أيضا عقد اجتماعاته المنتظمة مع ماري ألكاتيري، الأمين العام للجبهة الثورية لتيمور - ليشتي المستقلة باعتباره قائد الحزب الذي لديه أكبر عدد من المقاعد في البرلمان، بالإضافة إلى عقد اجتماعاته المنتظمة مع أوساط المجتمع المدني.
我的特别代表还继续定期会晤在议会中席位最多的政党的领袖-东帝汶独立革命阵线(革阵)总书记马里·阿尔卡蒂里，并定期与民间社会会晤。 - أورتا ومع فرناندو " لاساما " دو أوروخو وماري الكتيري الأمين العام للجبهة الثورية لتيمور - ليشتي المستقلة.
她继续定期会晤若泽·拉莫斯-奥尔塔总统、议长费尔南多· " Lasama " ·德阿劳霍以及东帝汶独立革命阵线(革阵)总书记马里·阿尔卡蒂里。