风暴潮的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تسبب الإعصار وما نتج عنه من مدِّ عصيفي في تدمير 000 450 منـزلا تدميرا كاملا، وإلحاق أضرار بما عدده 000 350 منـزلا؛
   由于旋风及由此产生的风暴潮，450 000所房屋被完全摧毁，350 000所房屋遭损坏；
2. وتتصل معظم الأخطار المباشرة بالفيضانات والانهيالات الأرضية التي تسببها زيادة كثافة هطول الأمطار وارتفاع منسوب البحر وهبوب العواصف في المناطق الساحلية().
   最直接的风险是，由于雨的强度增大，海平面上升和沿海地区出现风暴潮涌，会发生洪水和山崩。
3. وسوف يسهم المركز أيضا في توقع الكيفية التي تؤثر بها الظروف المناخية في انتشار الأمراض، وتآكل السواحل، وتزايد حدة العواصف، وإحداث الظواهر الجوية القصوى.
   该中心还将帮助预测气候条件会如何影响疾病的传播、海岸侵蚀和风暴潮并造成极端天气。
4. وعلاوة على هذا، فإن التعرض المستمر لهذه المخاطر الإيكولوجية، من قبيل تحات السواحل وجيشان العواصف، يسبب استنزاف الموارد المتاحة، بشكل كبير، بما في ذلك المعونة الأجنبية.
   此外，不断遭受诸如沿岸侵蚀和风暴潮等生态危险的影响，大量消耗现有资源，包括外援。
5. ١١- كثيرا ما تتعرض منطقة آسيا والمحيـط الهادىء لكوارث طبيعية كاﻷعاصير الدوّامة، واﻷعاصير المدارية وما يرافقها من العواصـف، وحاﻻت الجفاف، وحرائق الغابات، والـزﻻزل، وهيجان البراكين.
   亚太区域经常发生热带风暴、台风及伴随的风暴潮、干旱、森林火灾、地震和火山爆发等自然灾害。