预先市场承诺的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويهدف المرفق الدولي لتمويل التحصين إلى شراء اللقاحات المتاحة بتكلفة أقل للبلدان النامية، بينما تهدف مبادرة الالتزام المسبق للأسواق إلى دعم البحث والتطوير للقاحات جديدة.
免疫接种国际融资机制旨在降低发展中国家采购现有疫苗的成本，而预先市场承诺倡议则是为了支持新疫苗的研发。 - ففي عام 2005 عرضت إيطاليا مفهوم التزامات السوق المسبقة على شركائها في مجموعة الثمانية في سياق تمويل البرامج الصحية، باعتباره عنصرا حاسما في مكافحة الفقر.
2005年，意大利向8国集团伙伴提出了预先市场承诺的概念，以资助卫生方案，作为消除贫困的一个关键因素。 - وبموجب التزامات السوق المسبقة، تلتزم الحكومات المانحة بتوفير الأموال لضمان أسعار اللقاحات عند إنتاجها مما يساهم في وجود سوقٍ نشط في المستقبل.
根据预先市场承诺，捐助国政府承诺提供资金，用于在开发出疫苗后，保障疫苗的价格，从而创造一个有活力的未来市场。 - ومن بين ست ابتكارات مالية بارزة تم استحداثها حتى الآن هناك اثنان هما التزامات السوق المسبقة وتحويل الديون إلى مدفوعات توجّه لأغراض صحية، يجري تمويلهما من موارد القطاع العام.
在迄今为止的六个重大金融创新中，有两个，即预先市场承诺和债务换健康，最终是由公共部门来源资助的。 - وفي حالة الالتزامات المسبقة للسوق، تتعهد الحكومات المانحة بتقديم أموال لضمان أسعار اللقاحات عند استحداثها، ومن ثم تخلق إمكانية لنشوء سوق قابلة للبقاء في المستقبل.
在预先市场承诺中，捐助国政府承诺提供资金，一旦开发出疫苗，便保障疫苗的价格，从而为一个可行的未来市场创造潜力。