项目评估的阿拉伯文

وطمأنت الأمينة التنفيذية اللجنة على أن الأمانة ستطور خبرتها الفنية لتحقيق نتائج في مجال تقييم المشاريع في المستقبل.
她向委员会保证，秘书处将开发今后用于项目评估的专门知识。
يُقيِّم هذا المشروع فعالية المبادرات القائمة على المعايير التي تتخذها الجهات الفاعلة من غير الدول لتنظيم الأنشطة التجارية.
本项目评估非国家行为者推动的基于准则监管企业活动的成效。
وتم أيضاً إعداد مبادئ توجيهية لإدماج منظور جنساني فـي صياغـة المشاريع وفـي أعمال بعثات تقييم المشاريع.
人权署还拟订了关于将公平性别观纳入项目拟订和项目评估活动的准则。
وخضعت جميع المشاريع التي تلقّت الدعم لعملية تقييم للمشاريع تم الاضطلاع بها في إطار لجنة تقييم المشاريع، التي نظّمتها الوحدة الخاصة.
所有支助项目都要由特别股组建的项目评估委员会进行评估。
وفي نهاية المشروع، وظفت المفوضية خبيراً مستقلاً للقيام ببعثة لتقييم المشروع.
在项目的最后阶段，人权高专办雇用了一名独立专家，开展项目评估代表团的工作。