页岩气的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأدى ما يسمى بثورة الغاز الطفلي إلى زيادة هائلة في إمدادات الغاز الطبيعي في سوق الولايات المتحدة مع إبقاء أسعار الغاز عند مستوى منخفض، كما تقف هذه الثورة وراء تغيير أنماط تجارة الغاز الطبيعي المسيّل.
所谓的页岩气革命大大增加了美国市场上的天然气供应量，使天然气价格保持在较低水平，改变了液化天然气的贸易格局。 - وأدَّى ما يسمَّى بثورة الغاز الطَفَلي إلى زيادة هائلة في إمدادات الغاز الطبيعي في سوق الولايات المتحدة مع إبقاء أسعار الغاز عند مستوى متدن، كما أن هذه الثورة تقف وراء تغيير أنماط تجارة الغاز الطبيعي المسيَّل.
所谓的页岩气革命大大增加了美国市场上的天然气供应量，使天然气价格保持在较低水平，改变了液化天然气的贸易格局。 - فعلى جانب العرض، يشهد تطوير مصادر الغاز الطبيعي " غير التقليدية " منذ عام 2000 لإنتاج الغاز الطَفَلي والغاز الحبيس والميثان المستخلص من الطبقة الفحمية، على سبيل المثال، ازدهاراً حقيقياً.
在供应方面，自2000年以来，已经着力开发页岩气、致密气和煤层气等 " 非常规 " 天然气来源。 - 49- فالضغط بات يشتد من مجموعات مناصرة للبيئة في الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وأماكن أخرى تطالب بمزيد من التنظيم للإنتاج الطّفَلي، وإلا سيلزم تقييد عمليات إنتاج الغاز الطّفَلي أو وقفها كلياً.
49 在美国、欧洲联盟和其他地区，已经有环保组织在不断施压，要求加强对页岩生产的管理，或在不能加强管理的情况下，加以限制或关闭页岩气生产企业。 - وفي عام 2009، هبطت الأسعار بأكثر من 50 في المائة، ذلك أن آثار الأزمة الاقتصادية قد ترسخت وأصبح تحسن التكنولوجيا المستدام يسمح باستغلال الغاز الحجري الطبيعي()، وهذه ثورة بما أن الغاز بدأ يغمر الأسواق.
2009年，随着经济危机影响的显现，价格下跌50%以上，依靠持续的技术改进，现已能够进行非常规的页岩气开采利用， 这是在天然气开始大量进入市场的背景下进行的一场革命。