页岩的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أن التربة مستمدة من الصخور المتبلرة والرواسب الطفلية الجرانيتية، ويمكن أن توفر الغذاء للقشرة النباتية بقدر ما يسمح به عمق التربة وحالة العناصر الغذائية بها وسقوط الأمطار.
   表土来自花岗岩片岩和页岩，好的植被取决于表土的深度、营养状况和降雨量。
2. وبفعل التأثير المشترك للبكتيريا والحرارة الأرضية والضغط الجوفي، يتحول الكيروجين إلى بترول ومخلفات مياه.
   在细菌、地热和地压一起作用之下， " 油母页岩 " 变成原油和残余水。
3. 44- وعلاوة على إسهام طفرة الغاز الطّفَلي في تغيير خارطة الطاقة في أمريكا الشمالية، فقد أحدثت أيضاً وفرة في القدرات العالمية في مجال الغاز الطبيعي المسال.
   除改变了北美的能源形势以外，页岩气的兴旺还使全球液化天然气供应能力超过需求。
4. وقد أحدثت ثورة الغاز الطفلي في الولايات المتحدة تغييراً هائلاً في مشهد الطاقة في هذا البلد وكان لها تأثيرٌ شديدٌ على السوق الدولية للطاقة().
   美国的页岩气革命已经极大地改变了国家的能源格局，并对国际能源市场产生深远的影响。
5. ويُعزى الهبوط الحاد في أسعار الغاز، بدرجة كبيرة، إلى الطفرة التي حدثت مؤخرا في إنتاج الغاز من الصخور الطّفَلية، والشتاء الأكثر دفئا، والمخزونات التي سجلت رقما قياسيا في الارتفاع.
   天然气价格骤降，在很大程度上是由于页岩天然气生产、暖冬以及储量创历史新高。