非物质遗产的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يعبّرون عن تصميمهم على مواصلة العمل من أجل الكفاح ضد الاتجار غير المشروع في الممتلكات الثقافية بالمنطقة مع نشر واستعادة وتأمين الميراث المادي وغير المادي في بلداننا؛
   表示决心继续打击这一区域的非法贩卖文化财产行为，以及宣传、恢复和保护我们各国的物质和非物质遗产；
2. (د) إن الحياة الثقافية النابضة، وجودة البيئات الحضرية التاريخية، والحفاظ على التراث غير المادي هي أمور أساسية من أجل التنمية المستدامة للمدن.
   (d) 对于实现可持续城市目标而言，关键在于要有一种充满活力的文化生活、提高历史性城市环境的质量和保护非物质遗产。
3. وخلال الفترة قيد الاستعراض أيضاً، سُجل على الصعيد الوطني 103 مواقع للتراث الطبيعي، و979 13 من المواقع التاريخية والثقافية، و070 1 أصلاً تراثياً غير ملموس.
   而且在有关期间，国家登记了103处自然遗产地、13,979处历史和文化遗产地和1,070项非物质遗产元素。
4. وتعتبر كوبا الثقافة أحد المصادر الرئيسية للتطور، لما تقدمه من ثراء روحي وإبداعي وعاطفي وأخلاقي وأدبي للمجتمع ولتراث الأمة المادي وغير المادي.
   古巴将文化视为发展的本源之一，它为社会以及为国家物质和非物质遗产提供了精神的、创造性的、情感的、道德的和伦理的财富。
5. ويعمل صندوق التراث الوطني حاليا أيضا على حصر التراث الثقافي غير المادي في موريشيوس الذي سيساعد في الحفاظ على هذا التراث، مما يثري التنوع الثقافي والإبداع البشري.
   此外，国家遗产基金正在拟订毛里求斯非物质遗产清单，以有助于保护这些遗产，从而丰富文化多样性和人类的创造力。