非洲方案的阿拉伯文

وتقوم جامعة السلام أيضا، في إطار برنامجها الأفريقي، بوضع دروس وثيقة الصلة إلى أقصى حد بالبلدان المنتقاة لمرحلة العمل الرائد في ذلك البرنامج.
非洲方案也正在确定最适合试办阶段选定国家的课程。
وقد عمل البرنامج الأفريقي على تعزيز التعاون في تعميم المنظور الجنساني في مجال الحد من الكوارث في أفريقيا.
非洲方案促进了将性别关切纳入非洲减灾主流方面的合作与协作。
وقد وضع البرنامج الأفريقي لتيسير مشاركة أفريقيا النشطة كإقليم في عملية مراكش.
已经制定了促进非洲（作为《马拉喀什进程》的一个区域）积极参与的非洲方案。
وإذ يأخذ علما بقرارات الاتحاد الافريقي وبرنامج الإخوة الافريقية العربية بشأن تفعيل التضامن العربي الافريقي،
注意到旨在促进非洲与阿拉伯之间团结的非洲联盟决议和阿拉伯-非洲方案，
(3) تقديم الدعم الفعال إلى البرامج الأفريقية الرامية إلى الإدارة المستدامة للأراضي فضلا عن مكافحة الجفاف والتصحر.
⑶ 为非洲方案提供有效支持，以及实现可持续土地管理和防治干旱和荒漠化；