非洲文化的阿拉伯文

ينبغي حماية التنوع الثقافي في أفريقيا لأنه يشكل عاملاً رئيسياً لتحقيق التنمية الاجتماعية والاقتصادية والبيئية؛
非洲文化多样性是社会、经济和环境发展的关键因素，应受到保护；
وقد استوحيت فكرة القرص المدمج من التراث الثقافي الأفريقي، الذي ترتبط فيه الموسيقى بفكرتي التسامح والسلام.
光盘的主题受到音乐多以容忍与和平为主题的非洲文化传统所启发。
وقد أساءت بعض المنظمات غير الحكومية فهم الثقافة الأفريقية وفهمت بعض الممارسات القبلية على أنها اتجار في الأشخاص.
一些非政府组织对非洲文化存在误解，将一些部落行为看作贩运人口。
(د) ويعتزم مركز نيلسون مانديلا الثقافي للثقافة الأفريقية استضافة كل أنشطته الثقافية في المستقبل في سياق السنة الدولية.
纳尔逊·曼德拉非洲文化中心打算为今后的国际年主办各种文化活动。
ويكفي القول بأن العنف في محيط الأسرة يعتبر، في معظم الثقافات الأفريقية، مسألة خاصة.
有一点就足以说明问题：在大多数非洲文化中，家庭内部的暴力行为被视为私事。