非洲倡议的阿拉伯文

وتشاطر اليابان الرأي الذي مفاده أنه يلزم عمل الكثير من أجل ترسيخ المبادرات الأفريقية الجديدة.
日本同意这种看法，即需要做更多的努力来使新的非洲倡议稳固展开。
كما ينبغي استعارة موارد بشرية إضافية من مبادرات أفريقية أخرى مثل الوحدة الخاصة المعنية بأفريقيا.
应该从其他非洲倡议，诸如关于非洲问题的特别单位，调派更多的人员。
وأضاف أن الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا هي مثال جديد جيد لمبادرة تهدف إلى حفز التنمية في أفريقيا.
非洲发展新伙伴关系为新的和有激励作用的非洲倡议提供实例。
وهذه الآلية مبادرة أفريقية تستهدف تعزيز الحكم الرشيد من خلال التقييم الذاتي البناء واستعراض الأقران.
审议机制是旨在通过建设性自我评估和同行审议来促进善治的非洲倡议。
وقد تمثل الهدف الرئيسي للندوة في تطوير ودعم المبادرات الأفريقية الأساسية لتشكيل عصر المعلومات في أفريقيا.
论坛的主要目标是要制定和支持对塑造非洲信息时代极为重要的非洲倡议。