非法作物监测方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويقوم المكتب المعني بالمخدرات والجريمة، من خلال برنامجه العالمي المعني برصد المحاصيل غير المشروعة، بنقل الدراية التقنية في مجال كشف المحاصيل غير المشروعة إلى الهيئات الوطنية النظيرة في ثمانية بلدان.
该办公室通过其全球非法作物监测方案，向八个国家的全国性对口机构转让非法作物监测方面的技术专门知识。 - ويقوم المكتب، من خلال البرنامج المعني برصد المحاصيل غير المشروعة، بنقل الدراية التقنية في مجال كشف المحاصيل غير المشروعة إلى الهيئات الوطنية النظيرة في العديد من البلدان.
通过非法作物监测方案的各项活动，毒品和犯罪问题办公室正在向若干国家的国家对等机构转让非法作物探测方面的技术专长。 - وفي هذا السياق، ساعد البرنامج العالمي لرصد المحاصيل غير المشروعة التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة على إقامة برامج للرصد في أشد البلدان تأثرا بزراعة شجيرات الكوكا وخشخاش الأفيون.
在这方面，联合国毒品和犯罪问题办事处全球非法作物监测方案促成在受非法种植古柯树和罂粟影响最大的国家建立监测方案。 - وبفضل التقارير الاستقصائية التي يصدرها برنامج رصد المحاصيل غير المشروعة، التابع للمكتب المذكور، بشأن زراعة المحاصيل غير المشروعة أمكن للمجتمع الدولي أن يرصد عن كثب تطورَ زراعة خشخاش الأفيون وشجيرات الكوكا على الصعيد العالمي.
禁毒办非法作物监测方案编制了非法作物种植调查报告，使国际社会得以密切监测全球罂粟和古柯灌木种植的发展情况。 - وفي عام 1999، أنشأ برنامج المراقبة الدولية للمخدرات برنامج رصد المحاصيل غير المشروعة ليتولى وضع حلول منهجية لتنفيذ نظم الرصد وللعمل مع الحكومات على تنفيذ تلك الحلول.
1999年，药物管制署设立了非法作物监测方案，负责制订方法，解决执行监测制度出现的问题，并与各国政府一道落实这些解决办法。