非农业收入的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ثانيا، يجب دعم الاقتصادات المحلية من خلال توفير فرص مشروعة لتوليد الدخل من زراعة الأراضي واستحداث هياكل أساسية ومشاريع صناعية أكبر نطاقا من أجل توفير فرص توليد الدخل من مصادر غير الزراعة.
第二，必须援助地方经济，提供合法种植的创收机会，建立大规模的基础设施和工业项目，提供非农业收入机会。 - وحتى في الأسر المعيشية التي ترأسها الرجال، يلاحظ أن النساء كثيرا ما يساهمن، إلى حد كبير، في توفير الغذاء وسائر الإمدادات، عن طريق إنتاج الكفاف، إلى جانب تحقيق الإيرادات الزراعية وغير الزراعية.
据报道，即使在男人主事的家庭里，妇女也往往能够提供相当大一部分食品和其他供应品，因为是她们生产口粮，挣得农业或非农业收入。 - واستتبع هذا التوصل في داخل المزارع إلى ابتكارات في مجال الطرق الفنية والأنشطة التي تنطوي على مخاطر متدنية وتطوير مصادر للدخل في خارج المزارع تستثمر في أحيان كثيرة وليس في جميع الأحيان في أنشطة في داخل المزارع.
他们不仅利用低风险技术和活动进行农业创新，而且发展非农业收入来源，非农业收入来源有时但不完全与非农业活动投资有关。 - واستتبع هذا التوصل في داخل المزارع إلى ابتكارات في مجال الطرق الفنية والأنشطة التي تنطوي على مخاطر متدنية وتطوير مصادر للدخل في خارج المزارع تستثمر في أحيان كثيرة وليس في جميع الأحيان في أنشطة في داخل المزارع.
他们不仅利用低风险技术和活动进行农业创新，而且发展非农业收入来源，非农业收入来源有时但不完全与非农业活动投资有关。 - وكما يتضح من النجاح الذي حققه مشروع الطرق الريفية واسعة النطاق برعاية حكومة الهند والبنك الدولي، يمكن للبنية التحتية وخدمات النقل الريفية الأساسية أن تحسِّن إلى حد كبير دخول المزارعين وغير المزارعين في المناطق الريفية.
正如印度政府和世界银行资助的大规模农村公路项目的成功所显示的，基本农村交通基础设施和服务能显着改善农村农业和非农业收入。