雷带的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ففي كثير جداً من الأحيان، تتسبب الذخائر التي لم تنفجر في مقتل أو إصابة عدد أكبر من الضحايا مقارنة بالألغام المضادة للأفراد كما هو الحال في إقليم كوسوفو مثلاً.
这类爆炸物往往会残害平民。 在科索沃，受这类爆炸物伤害的人比杀伤人员地雷带来的受害者人数还要多。 - 13- إن الآثار الإنسانية والاجتماعية والاقتصادية والبيئية للتمديد المطلوب ضخمة لأن حزام الألغام على الحدود الشمالية يقع على مقربة من العديد من البلدات والمجتمعات المحلية الحدودية.
由于北部边境地雷带的位置非常接近许多边境城镇和社区，因此请求的延期具有巨大的人道、社会、经济和环境影响。 - 18- أما فيما يخص النزاع الحدودي القائم بين الأردن وسوريا، فإن المسألة تتعلق بصفة رئيسية بالنصف الغربي لحزام الألغام، وعليه فإن عمليات إزالة الألغام ستبدأ في النصف الشرقي أولاً.
关于约旦与叙利亚之间未决的边界争端，问题首先关系到地雷带的西半部，因此排雷活动将首先在地雷带的东半部开始。 - 18- أما فيما يخص النزاع الحدودي القائم بين الأردن وسوريا، فإن المسألة تتعلق بصفة رئيسية بالنصف الغربي لحزام الألغام، وعليه فإن عمليات إزالة الألغام ستبدأ في النصف الشرقي أولاً.
关于约旦与叙利亚之间未决的边界争端，问题首先关系到地雷带的西半部，因此排雷活动将首先在地雷带的东半部开始。 - 39- وأعرب عن اعتقاد بلده بأنه يجب على الدول أن توحد قواها لمواجهة التحدي الناجم عن استخدام جهات فاعلة غير حكومية للألغام التي يستهدفها البروتوكول، والعمل بصفة خاصة على حظر تزويد تلك الجهات بالألغام المضادة للمركبات.
阿根廷认为，各国应该合力应对非国家行为者使用议定书所述地雷带来的挑战，尤其应该禁止向其转让反车辆地雷。