零和游戏的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وما برحت طبيعة الاقتصاد البوروندي تشكل عاملا في الأعمال القتالية، وهو ما يمكن اعتباره ببساطة منافسة بين الذين يملكون والذين لا يملكون في لعبة لن يُجنى من ورائها شيء.
布隆迪经济的性质是导致敌对行动的一个因素。 简言之，可以认为这种敌对行动是富人与穷人在一个零和游戏中的竞争。 - وفي الوقت نفسه، ينبغي ألاّ يُنظر إلى عملية المفاوضات على أنها عملية يفوز فيها جانب بما يخسره الجانب الآخر لأن الجانبين سيفوزان بقبرص الموحدة.
与此同时，不应将谈判进程视为 " 零和游戏 " ，因为双方都将得益于一个统一的塞浦路斯。 - والتركيز على أفريقيا وأقل البلدان نموا يجب أﻻ يعود عليها بالنفع على حساب غيرها، واﻷونكتاد في وضع يسمح له بوضع جدول أعمال إيجابي يكون مفيدا لجميع البلدان النامية.
将注意力集中在非洲或最不发达国家不一定是一个零和游戏，贸发会议有能力制订一个积极的议程，使所有发展中国家得益。 - وفضﻻً عن ذلك فإن اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر ﻻ يمثل منافسة صفرية الناتج وﻻ داعي لﻻفتراض بأن اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر الموجه إلى مناطق أخرى ﻻ بد أن ينطوي على قدر من اﻻنسحاب من آسيا.
此外，外国直接投资也不是零和游戏，因此，不必认定，向其它区域进行对外直接投资就必定得在某程度上从亚洲撤资。 - 45- ينبغي النظر إلى العلاقة بين حظر خطاب التحريض على الكراهية العنصرية وازدهار حرية التعبير على أنها علاقة تكامل، لا علاقة تَنَافي ذات محصلة صفرية يستلزم إعطاء الأولوية لأحد الطرفين الانتقاص من الطرف الآخر.
四. 结论 45. 取缔种族主义仇恨言论和言论自由蓬勃发展之间的关系，应视为是相辅相成，而不是一个厚此薄彼的零和游戏。