集体智慧的阿拉伯文

وأنا على ثقة بأن اللجنة ستتمكن من الاستفادة من حكمتهم الجماعية وخبرتهم في قضايا نزع السلاح.
我相信，委员会将能够获益于他们的集体智慧和在裁军问题上的专长。
لقد كان لحكمتهم الجماعية وخبراتهم دور مفيد في السماح لي بأداء مهام منصبي رئيسة للجنة على نحو فعال.
他们的集体智慧和经验帮助我有效地履行了我委员会主席的职能。
والتماس الحكمة الجماعية أمر أساسي لوضع توصيات تلقى القبول وتكون موضع تنفيذ من قِبل الأطراف المعنية.
寻找集体智慧对于提出能够为有关各方所接受和执行的建议至为重要。
ومن المؤكد أنه إذا استعانت الدول بحكمتها وخبراتها وبراعتها الجماعية وصلت إلى الحلول السليمة.
如果各国利用其集体智慧、经验和巧妙安排，它们就能制定出正确的解决办法。
وأوصى أحد الوفود باختيار مركز تنسيق ليكون مستودعا للحكمة الجماعية المستمدة من الخبرة الدولية في الاستجابة للكوارث.
有个代表团建议指定一个联络中心作为国际救灾经验的集体智慧的存放处。