集体安全理事会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 4-1 يتخذ مجلس الأمن الجماعي القرار بالقيام بعملية حفظ السلام وفقا للمادتين 3 و 4 من مواد الاتفاق المتعلق بأنشطة حفظ السلام لمنظمة معاهدة الأمن الجماعي.
   1. 实施维持和平行动的决定应由集体安全理事会根据集体安全条约组织《关于维持和平活动的协议》第3和第4条作出。
2. وبناء على اقتراح مقدم من مجلس وزراء الخارجية، ومجلس وزراء الدفاع، ولجنة أمناء مجالس الأمن بالقيام بعملية حفظ السلام يؤكد مجلس الأمن الجماعي الولاية.
   在外交部长理事会、国防部长理事会和安全理事会秘书委员会递交维持和平行动提案后，应由集体安全理事会批准《任务规定》。
3. وهي مجلس الأمن الجماعي ومجلس وزراء الخارجية ومجلس وزراء الدفاع ولجنة أمانات مجالس الأمن في الدول الأعضاء بالمنظمة؛
   " 本组织各机构 " - 集体安全理事会、外交部长理事会、国防部长理事会以及本组织成员国安全理事会秘书委员会；
4. 1-3 يتخذ مجلس الأمن الجماعي قرار نشر قوات حفظ السلام المشترَكة وفقا لولاية عملية حفظ السلام.
   3. " 部队 " 的部署由集体安全理事会按照维持和平行动的 " 任务规定 " 决定。
5. نحن المشاركين في دورة بيشكيك لمجلس الأمن الجماعي للدول الأعضاء في معاهدة الأمن الجماعي، نعرب عن قلقنا إزاء تزايد مظاهر الإرهاب الدولي والتطرف في وسط آسيا.
   我们 -- -- 《集体安全条约》缔约国集体安全理事会比克凯克会议的与会者，对中亚日益严重的国际恐怖主义和极端主义表现形式表示关切。