除贫方案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي حين تلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف قد أعطت أولوية عالية لبرنامجها الوطني للقضاء على الفقر، فإنها تأسف لعدم تقديم بيانات عن آثاره على المرأة.
   委员会注意到缔约国高度重视其国家除贫方案，但是遗憾的是，缺乏有关该方案对妇女影响的资料。
2. وذكّر الوفود بأن البرنامج الإنمائي يشارك منذ عهد بعيد في برامج مكافحة الفقر، وقد استفيد من خبرته في التقييمات المتعلقة بالفقر وفي صياغة برامج لمكافحة الفقر.
   他提醒各代表团，开发计划署长期以来一直参与除贫方案，其经验被用于贫困评估和拟订除贫方案。
3. وذكّر الوفود بأن البرنامج الإنمائي يشارك منذ عهد بعيد في برامج مكافحة الفقر، وقد استفيد من خبرته في التقييمات المتعلقة بالفقر وفي صياغة برامج لمكافحة الفقر.
   他提醒各代表团，开发计划署长期以来一直参与除贫方案，其经验被用于贫困评估和拟订除贫方案。
4. وجمعت غامبيا ١٠٣ مﻻيين دوﻻر لبرامج اﻹنفاق العام مع التركيز بصورة خاصة على القضاء على الفقر، وجمعت مالي ٦٠٠ مليون دوﻻر لتنفيذ برامجها المتعلقة بمكافحة الفقر.
   冈比亚调动了1.03亿美元重点用于消灭贫穷的公共支出,而马里调动了6亿美元执行其除贫方案。
5. ولذلك يتمثل بند العمل الرئيسي لهذه الاستجابة في تحديد السبل التي يمكن من خلالها للبرمجة في مجال الفقر أن تدمج العوامل البيئية التي يمكن ان يكون لها تأثير على الفقر.
   因此，这一对策的关键行动之一是确定如何在拟订除贫方案时顾及对贫穷有影响的环境因素。