阿鲁沙和平协定的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بيد أن ذلك السلام سيظل هشاً حيث يرتهن بتنفيذ الحكومة لا لهذا الاتفاق فقط وإنما أيضاً لاتفاق أروشا للسلام.
   但是，这样的和平依然是脆弱的，因为它不仅取决于政府对该协定的执行，也取决于对《阿鲁沙和平协定》的执行。
2. واستطردت تقول إن انتخابات عام 2005، واتفاقية أروشا للسلام هي تطورات ايجابية ينبغي أن تزيد من التكامل بين مختلف طوائف المجتمع وأن تخلق الاستقرار.
   2005年选举和《阿鲁沙和平协定》都是积极的发展，可以加强社会不同群体的相互融合并建立稳定。
3. وإذ يؤكد أهمية اتفاق أروشا للسلم بالنسبة لحل الصراع في رواندا بالوسائل السلمية وضرورة التزام جميع اﻷطراف من جديد بتنفيذه تنفيذا كامﻻ،
   强调《阿鲁沙和平协定》对和平解决卢旺达境内冲突的重要性，以及所有各方必须再次承诺充分执行这项协定，
4. قال الرئيس بويويا إن عملية السلام البوروندية غريبة من حيث إن اتفاق أروشا للسلام وقّع قبل التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار.
   布约亚总统说，阿鲁沙和平协定是在达成停火协定前签署的，在这个意义上来说布隆迪和平进程是异乎寻常的。
5. وحثـت اللجنة جميع الأطراف البورونديين على العمل لتحقيق المصالحة الوطنية وإعادة السلام إلى بوروندي، بما يتيح التطبيق الكامل لاتفاق أروشا للسلام والمصالحة في هذا البلد.
   委员会敦促布隆迪各方致力促进布隆迪的民族和解与恢复和平，以便能够彻底执行《阿鲁沙和平协定》。