阿拉萨内·瓦塔拉的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحسبما أُفيد به، ارتكب أنصار الرئيس ألاسان واتارا خلال الانتخابات وبعدها أفعال المضايقة والاعتداء وإتلاف الممتلكات والنهب.
   据报道，阿拉萨内·瓦塔拉总统的支持者在选举期间和选举之后有骚扰、袭击、破坏财产和掠夺行为。
2. تحث جميع الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا على تيسير اعتماد سفراء ألاسان واتارا وسائر ممثليه في بلدانها،
   敦促西非经共体所有成员国为接受阿拉萨内·瓦塔拉派驻本国的大使和其他代表的国书提供便利；
3. وواصل الرئيس الحسن واتارا، اتخاذ خطوات لتخفيف التوترات السياسية، بما في ذلك إبداؤه توجهات تصالحية نحو أعضاء حزب الرئيس السابق غباغبو.
   阿拉萨内·瓦塔拉总统继续采取措施缓和政治紧张局势，包括对前总统巴博党派成员作出和解姿态。
4. وتشيد الهيئة بمشاركة فخامة السيد الحسن واتارا، رئيس جمهورية كوت ديفوار، في تعزيز قطاع البنى التحتية وتشجعه على مواصلة ما يبذله من جهود.
   首脑机构欢迎科特迪瓦共和国总统阿拉萨内·瓦塔拉阁下参与促进基础设施部门，并鼓励他再接再厉。
5. وأعلن أن المرشح الحسن واتارا حصل على نسبة 54.10 في المائة من الأصوات بينما حصل المرشح لوران غباغبو على نسبة 45.90 في المائة.
   他宣布候选人阿拉萨内·瓦塔拉获得54.10%的选票，候选人洛朗·巴博获得45.90%的选票。