阿拉伯非洲经济发展银行的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. دعوة المصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا إلى الإسراع في تنفيذ قرار قمة عمان رقم 211 الداعي إلى تمكين الدول الأفريقية العربية الأقل نموا من الاستفادة من قروضه ومعوناته ومن بينها جمهورية القمر المتحدة.
   请阿拉伯非洲经济发展银行加速执行安曼首脑会议第211号决议，该决议要求让最不发达的非洲阿拉伯国家，包括科摩罗联盟，得以从其贷款及其援助中获益；
2. دعوة المصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا إلى توجيه قروضه واستثماراته إلى جنوب السودان التزاما بقرار قمة عمان رقم 211 الداعي إلى تمكين الدول الأفريقية العربية الأقل نموا من الاستفادة من قروضه ومعوناته.
   请阿拉伯非洲经济发展银行实施阿拉伯首脑会议第211号决议，将贷款和投资引入苏丹南部，该决议呼吁让最不发达的非洲-阿拉伯国家受益于该银行的贷款和援助；
3. دعوة المصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا إلى تمكين جمهورية القمر من الاستفادة من قروضه ومعوناته بعدما قررت قمة عمَّان 2001 تعديل أنظمته لتمكين الدول العربية الأفريقية الأقل نموا من الاستفادة من قروضه ومعوناته.
   请阿拉伯非洲经济发展银行让科摩罗获得其贷款和援助；2001年举行的安曼首脑会议决定修改该银行的规章，从而使最不发达非洲－阿拉伯国家能够得益于贷款和援助；
4. ومن أجل تعزيز القدرة على النهوض بالاستثمارات في المنطقة، قامت اليونيدو أيضا بتنفيذ عدة برامج لتدريب الأفرقة على إعداد وتقييم مشاريع الاستثمار، بمشاركة مؤسسات إقليمية مختلفة مثل مصرف التنمية الإسلامي، والمصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا.
   为了要在区域中加强投资促进能力，工发组织还进行一系列的关于投资项目编制和评价的团体培训方案，参加者包括各种不同的区域机构，诸如伊斯兰开发银行和阿拉伯非洲经济发展银行。
5. وتشمل عضوية مجموعة التنسيق صندوق أبو ظبي للتنمية، والمصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا، والبنك الإسلامي للتنمية، والصندوق الكويتي للتنمية الاقتصادية العربية، وصندوق الأوبك للتنمية الدولية، والصندوق السعودي للتنمية، والصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي، الذي يباشر أعمال الأمانة().
   协调小组成员包括阿布扎比发展基金、阿拉伯非洲经济发展银行、伊斯兰开发银行、科威特阿拉伯经济发展基金、欧佩克国际开发基金、沙特阿拉伯发展基金和阿拉伯经济和社会发展基金，秘书处设在该基金内。