阿拉伯货币基金组织的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- بيد أن صندوق النقد العربي على استعداد للقيام، حتى قبل بلوغ مرحلة الاستئناف الشامل للعلاقة، بدعم وتكملة الجهود الرامية إلى تنمية الإطار الاقتصادي والمؤسسي، وبخاصة القطاع المالي.
但是，即使是在达成全面的重新接触安排之前，阿拉伯货币基金组织依然随时准备支持和补充发展伊拉克的经济和机构框架（尤其是金融部门框架）的努力。 - التأكيد مجدداً على دعوة الدول الأعضاء وصندوق النقد العربي وصناديق التمويل العربية المعنية إلى معالجة الديون السودانية تجاهها، دعمًا لمسيرة السلام وحفزًا لمجهودات التنمية وإعادة الإعمار في ربوع السودان كافة.
重申希望各成员国、阿拉伯货币基金组织和有关的阿拉伯供资机构处理苏丹所欠它们债务的方式能够有助于推动和平和激励苏丹全国的发展和重建努力； - الطلب من الأمانة العامة دعوة الدول الأعضاء وصندوق النقد العربي وصناديق التمويل العربية المعنية إلى عقد اجتماع لبحث معالجة الديون السودانية تجاهها دعما لمسيرة السلام وحفزا لجهود التنمية وإعادة الإعمار في ربوع السودان كافة؛
请秘书长呼吁各成员国、阿拉伯货币基金组织以及相关的阿拉伯供资基金召开一次会议，调查苏丹债务的处理情况，以支持和平进程并鼓励在苏丹各地开展发展和重建工作。 - أعرب الصندوق عن تطلعه لمعاودة نشاطه الإقراضي في العراق، كما أبدى استعداده للمساهمة في تطوير الهياكل المؤسسية للقطاعات الاقتصادية والمالية، وإعداد برامج تدريبية من أجل تأهيل ورفع كفاءة الكادر الوظيفي العراقي.
阿拉伯货币基金组织宣布了恢复其在伊拉克的贷款活动的目标，并表示它愿意为伊拉克经济与金融部门体制结构的发展做出贡献、整合培训方案以提高和加强伊拉克管理人员的能力。 - عرض ورقة معنونة " تعبئة رأس المال من أجل التنمية الاقتصادية العربية، مع الإشارة بوجه خاص إلى دور الاستثمار الأجنبي المباشر " ، علي صادق وعلي أ. بلبل، صندوق النقد العربي
提交题为 " 调动资本用于阿拉伯经济发展，特别强调外国直接投资的作用 " 的文件：阿里·萨迪克和阿里·A. 布勒布勒，阿拉伯货币基金组织