阿拉伯穆斯林的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما أن نظرية صراع الحضارات والأديان، التي تمثل الصياغة الأيديولوجية لهذا الاختلاف الجذري والتي وضعها بصورة رئيسية منظرو الحرب الباردة، تقول بحتمية الصراع بين الغرب المسيحي والعالم العربي المسلم.
文明和宗教冲突的理论是这种激进区别的表达，主要由冷战理论家提出，认为基督教西方与阿拉伯穆斯林世界的冲突不可避免。 - واليوم، أناشد زملائي العرب والمسلمين أن يكشفوا عن تلك الاتصالات حتى تدرك شعوبنا الرغبة المشتركة في العمل كل منها مع الآخر لتحقيق السلام والازدهار في منطقتنا.
今天，我呼吁我的阿拉伯穆斯林同事把我们的接触展现在光天化日之下，让我们的人民都可以理解，我们都希望彼此合作，为我们地区带来和平与繁荣。 - وفي هذا الإطار، سيبقى المغرب وفيا لتراثه الثقافي، ولروح تضامنه الأفريقي والعربي الإسلامي، ولن يدخر جهدا للسعي في سبيل توسيع عضوية المجلس على أساس ديمقراطي ومنصف ومسؤول.
在这方面，摩洛哥继续保持其文化遗产和它的非洲和阿拉伯穆斯林团结意识。 它将不遗余力地努力在民主、公平和负责任的基础上增加安理会的成员数目。 - وأشار إلى انزعاج حكومته من انتشار وترويج اﻷشكال المعاصرة من العنصرية، مثل حملة كراهية اﻷجانب الموجهة ضد العمال المهاجرين، ﻻ سيما الحملة ضد اﻷقلية المسلمة والعربية في كثير من البلدان.
利比亚警惕地注视着种族主义现代表现形式的扩展，比如反对移民劳工的仇外心理日益增强，特别是，许多国家掀起了反对占少数的阿拉伯穆斯林的运动。 - وبناء الجدار التوسعي مستمر، تحديا للفتوى الأخيرة التي أصدرتها محكمة العدل الدولية، وتتابع إسرائيل محاولاتها من أجل تحويل القدس إلى مدينة يهودية من خلال طمس الطابع الإسلامي العربي، والاستيلاء على الأراضي الزراعية المحيطة.
以色列拒绝接受国际法院近期提出的咨询意见，仍然企图通过压制耶路撒冷的阿拉伯穆斯林特色和夺取其周边的耕地来把耶路撒冷变成一座犹太城市。