阿布贾协定的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتجري مفاوضات للسلام في الدوحة منذ التوقيع في أبوجا عام 2006 على اتفاق سلام دارفور المعروف أيضاً باسم اتفاق أبوجا.
   自2006年在阿布贾签署《达尔富尔和平协定》(又称《阿布贾协定》)以来，谈判一直在多哈进行。
2. وفي هذا الصدد، يعلق اﻻتحاد اﻷوروبي أهمية بالغة على إعداد العملية اﻻنتخابية المفضية إلى إجراء انتخابات عامة ورئاسية، تمشيا مع اتفاق أبوجا.
   在这方面，欧洲联盟非常重视遵照《阿布贾协定》为导致普选和总统选举的选举进程进行的筹备工作。
3. وقد أحاط الوزراء علما بالتوصية وشددوا على ضرورة انتشار البعثة في سائر أنحاء البلد من أجل تيسير التنفيذ الفعال لاتفاق أبوجا.
   各部长们注意到了该项意见并强调联塞特派团需要在该国各地部署，以促进《阿布贾协定》的有效执行。
4. 18- أثنت الإمارات العربية المتحدة على الإنجازات المتصلة بتحقيق السلام والاستقرار في البلاد عن طريق اتفاق أبوجا وإجراء الاستفتاء في جنوب السودان.
   阿拉伯联合酋长国赞扬通过《阿布贾协定》和在苏丹南部举行公投在国内实现和平与稳定取得的成就。
5. وحيث أن من اﻷساسي وضع حد للمعارك واستئناف عملية السﻻم والمصالحة وفقا ﻻتفاقي برايا وأبوجا، ولبروتوكول لومي اﻹضافي؛
   认为必须结束战斗,并须按照《普拉亚协定》和《阿布贾协定》以及《洛美附加议定书》重新启动和平与和解进程,