阿国的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 5- سيعتبر تأخر الحكومة في سداد كل قسط مستحق على حدة لأكثر من ثلاثة أشهر عدم امتثال لهذا الاتفاق، وسيبلّغ للهيئات الحاكمة.
   如阿国政府拖延缴纳每笔到期的分期付款超过三个月者，即应视为未履行本协定并应将拖延情况报告理事机构。
2. وسجلت الشرطة الأفغانية 62 حالة " هروب " ، وسجل المدعون العامون 31 حالة والمحاكم 9 حالات.
   在阿国警立案登记的62起 " 出逃 " 案中，检察官接手了31起；送交法庭9起。
3. فقد وردت أنباء عن تزايد هجمات المتمردين، وذلك بصفة جزئية ردا على عمليات القوة الدولية وقوات الأمن الوطنية الأفغانية في جنوب البلاد وشرقها.
   有报告的叛军袭击行动有所增加，其中部分袭击是针对安援部队和阿国家安全部队在南部和东部开展的行动的。
4. وكما ورد سابقا، عزز الإقليم قطاع رحلات التنزه بالسفن وبدأ بتجديد وتحسين مطار نوميا الدولي، المقرر أن يُحققا في مطلع 2011().
   以前曾报告，领土加强了游轮部门，并已着手整修和更新通图塔努美阿国际机场，工程将于2011年初最后完成。
5. وخلال الزيارة التي قامت بها البعثة لمركز التدريب العسكري في كابول، التقت مع مدربي القوة الدولية ومع المدربين الأفغان، ولاحظت وجود مجندين جدد في الجيش الوطني الأفغاني.
   在访问喀布尔军事训练中心期间，访问团会见了安援部队和阿富汗教官，并观摩了阿国民军新兵招募。