阿吉拉的阿拉伯文

وفي عام ١٩٩٦، انتخب قاضيا بمحكمة العدل الدولية ﻹكمال فترة وﻻية القاضي أندريس أغيﻻر.
1996年当选国际法院法官,接替安德烈斯·阿吉拉尔法官未满任期。
وألقى دولة السيد عقيلة صالح عيسى قويدر، رئيس مجلس النواب في ليبيا، كلمة أمام الجمعية العامة.
利比亚议会议长阿吉拉·萨利赫·伊萨·杰韦德尔先生阁下在大会讲话。
زنسر (المكسيك) إحاطة إلى أعضاء المجلس بصفته رئيس لجنة الجزاءات الخاصة بسيراليون.
阿吉拉尔-辛塞尔大使（墨西哥）以制裁塞拉利昂委员会主席的身份向安理会成员做了情况介绍。
بيساو ورئيس للجنة الجزاءات التابعة لمجلس الأمن والمعنية بسيراليون)
墨西哥（驻几内亚比绍代表团团长兼安全理事会塞拉利昂问题制裁委员会主席阿道夫·阿吉拉尔·辛塞尔大使）
ويساورنا القدر نفسه من الأسى أن نعلم أن السيدة عقيلة الهاشمي، عضو مجلس الحكم العراقي، توفيت متأثرة بجروحها في أعقاب الهجوم الإرهابي الأخير.
我们同样悲伤地获悉，伊拉克管理委员会成员阿吉拉·哈希米女士由于在最近的恐怖主义袭击中受伤而死亡。