阿卜杜拉·居尔的阿拉伯文

هذه الرسالة من عبد الله غول، نائب رئيس وزراء ووزير خارجية جمهورية تركيا.
阿卜杜拉·居尔 土耳其共和国副总理兼外交部长 "
ترأس الجلسة فخامة السيد عبد الله غُل، رئيس جمهورية تركيا، بصفته رئيسا لمجلس الأمن.
土耳其共和国总统阿卜杜拉·居尔先生以安全理事会主席的身份主持会议。
يشرفني أن أحيل إليكم طيه نص الرسالة التي وجهها إليكم معالي السيد عبد الله غول، نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية.
谨随函附上副总理兼外交部长阿卜杜拉·居尔给你的信（见附件）。
كما أعربوا لمعالي السيد عبد الله غول، عن تهنئتهم الحارة على حنكته واقتداره في إدارة أعمال المؤتمر.
这些部长还对阿卜杜拉·居尔先生阁下明智熟练地指导了会议活动表示热烈祝贺。
فخامة صاحبة المقام الشيخة حسينة، رئيسة وزراء بنغلاديش؛ وفخامة السيد عبد الله غُل، رئيس جمهورية تركيا
孟加拉国总理谢赫·哈西娜·瓦吉德阁下；土耳其共和国总统阿卜杜拉·居尔先生阁下