防污系统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتتطلب الاتفاقية الدولية بشأن مراقبة النظم الضارة المانعة للقاذورات على السفن أن يتعهد كل طرف بإبلاغ المعلومات المتعلقة بأي نظم مانعة للقاذورات اعتمدت أو تم حظرها أو تقييد استخدامها بموجب قانونها المحلي.
《控制船只有害防污系统国际公约》要求，缔约方应保证交流关于国内法核可、限制或禁用的防污系统相关信息。 - إن الاتفاقية الدولية لمراقبة مجموعات المواد الضارة المضادة للحشف على السفن، التي دخلت حيز النفاذ في عام 2008، تضم حاليا 49 دولة طرفا، وهو ما يمثل حوالي 75.29 في المائة من الحمولة الإجمالية في العالم().
2008年生效的《控制船只有害防污系统国际公约》目前有49个缔约方，约占世界航运总吨位的75.29%。 - ولا تمنع الاتفاقية فحسب استخدام المركبات العضوية القصديرية في النظم المضادة للنمو الفطري على السفن بل إنها تقدم أيضا آليات يمكن من خلالها حظر النظم الضارة الأخرى المضادة للنمو الفطري أو تنظيمها في المستقبل.
《公约》不仅禁止使用以有机锡为主要成分的防污系统，并且制定了一项机制，将在今后禁止或管制其他有害防污系统。 - ولا تمنع الاتفاقية فحسب استخدام المركبات العضوية القصديرية في النظم المضادة للنمو الفطري على السفن بل إنها تقدم أيضا آليات يمكن من خلالها حظر النظم الضارة الأخرى المضادة للنمو الفطري أو تنظيمها في المستقبل.
《公约》不仅禁止使用以有机锡为主要成分的防污系统，并且制定了一项机制，将在今后禁止或管制其他有害防污系统。 - 258- وفي عام 1999، اعتمدت جمعية المنظمة البحرية الدولية قراراً يدعو لجنة حماية البيئة البحرية إلى وضع صك ملزم قانوناً لمعالجة التأثيرات الضارة للنظم المضادة للحشف المستعملة في السفن.
1999年，海事组织通过了大会决议，呼吁海洋环境保护委员会制订具有法律约束力的文书，处理船舶使用的防污系统带来的有害影响。