长队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- بيد أن السائق، وفقا لروايات شهود العيان الفلسطينيين، لم تكن لديه أي نية ﻻقتحام حاجز الطريق ولم يكن يريد سوى اللحاق بالطابور الطويل من المركبات ذات لوحات التراخيص الزرق المنتظرة عند حاجز الطريق.
不过,据巴勒斯坦目击者说,司机并没有企图越过路障,只不过想超过在路障边等候的持蓝色牌照的汽车长队。 - وبالإضافة إلى ذلك، لا يمكن للمسنين الوصول إلى المعونة الموزعة من خلال الطوابير الطويلة أو عندما يحتاج الأمر إلى السفر مسافات طويلة أو يحتاج إلى عمل شاق في سياق برامج الغذاء مقابل العمل.
此外，对于要靠排长队、走远路才能领到的救济物品，或是以工换粮方案下通过繁重劳动才能获得的救济物品，老年人均无法获得。 - ويمكن أن ينطوي إجراء واحد على عدد كبير من التفاعلات، وعلى أشخاص مختلفين من موظفي الخدمة المدنية في أماكن مختلفة، وعلى نماذج ومستندات كثيرة يتعين تقديمها، والانتظار في طوابير وما يرتبط بكل خطوة من حالات تأخير.
一项手续中每一步骤都有可能包含大量的交往，涉及不同地点的不同公务员、不同的形式并提交各种证件，需要排长队和面对拖延等等。 - 27- وشهدت كثير من الكنائس أيضاً تراجعاً كبيراً في عدد المصلين الذين يحضرون الشعائر، حيث إن الفلسطينيين المسيحيين كانوا ينحون إلى تجنب السفر بسبب نظام التصاريح المشدد ومُدد الانتظار الطويلة في نقاط التفتيش.
由于许可证制度繁琐，且检查点要排长队，巴勒斯坦的基督教徒往往避免出行，因此，许多基督教堂也出现了参加仪式的礼拜者人数大幅下降的情况。 - وهو تضامن تجلى بصفة خاصة خلال المناقشة العامة، عندما انضممنا إلى صفوف طويلة من المتكلمين، ارتدى الكثيرون منهم ملابس أفريقية جميلة، وذلك للإعراب عن تهانينا.
我们祝贺非洲各国领导人和人民日益团结 -- -- 这一团结特别表现在一般性辩论中，当时我们曾排长队，同许多人一起表达我们的祝福，其中许多身着美丽的非洲服装。