长期护理保险的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتشارك مؤسسات إعادة التأهيل، وصناديق تأمين الرعاية الصحية الطويلة الأجل، والدائرة المختصة المعنية بالإدماج في تقديم هذه الميزانية، وفقاً للاحتياجات المقيّمة على نحو فردي، باعتبارها " حزمة مستحقات " .
按照个人确定的具体需求，预算资金可由康复机构、长期护理保险基金和融合专业服务机构提供，作为一种 " 成套福利 " 发放。 - وفي بعض البيانات التي قُدمت، لوحظ أن بعض الدول أنشأت نُظم تأمين للرعاية طويلة الأجل تقدم استحقاقات للحصول على خدمات صحية وطبية، والرعاية العامة، والرعاية فيما يتعلق بأمراض طويلة الأجل أو المعوقات الأخرى الناجمة عن الشيخوخة، بما في ذلك الحفاظ على الحياة اليومية المستقلة.
有些呈件指出，一些国家设立了长期护理保险制度，有益于保健和医疗服务,公共福利，照料长期疾病或因人体老化造成的其他障碍，包括维持独立的日常生活。 - فضلا عن ذلك، تشمل تنقيحات قانون التأمين المتعلق بتقديم الرعاية في الأجل الطويل عددا من التدابير الهادفة إلى إحداث تحول في منظومة التمريض القائمة حتى تتخذ الوقاية أساسا لعملها، ومراجعة رسوم الإقامة والتغذية التي يدفعها نزلاء دور التمريض، وإنشاء منظومة خدمات جديدة، وتحسين جودة الرعاية المقدمة.
此外，长期护理保险法修正案还包括一系列的措施，以便使现有的护理照料制度转向以预防为主，对护理院入住人员的食宿费用进行审查、设立新的服务制度并改进提供服务的质量。 - يقدم الدعم في نظام تأمين الرعاية الطويلة الأمد الذي طبق ضمن أحكام قانون الرعاية طويلة الأمد بوصفه آلية لتقديم الدعم للرعاية التمريضية مع شيخوخة السكان، إلى المسنين وأسرهم عن طريق توفير خدمات رعاية التمريض في البيت وفي مرافق رعاية التمريض بأسلوب شامل.
按照《长期护理保险法》的规定，推出了为老年人护理工作提供社会支持机制的长期护理保险制度，使全方位的护理服务在家里和在护理机构都可以获得，从而为老龄人口及其家庭提供支持。 - يقدم الدعم في نظام تأمين الرعاية الطويلة الأمد الذي طبق ضمن أحكام قانون الرعاية طويلة الأمد بوصفه آلية لتقديم الدعم للرعاية التمريضية مع شيخوخة السكان، إلى المسنين وأسرهم عن طريق توفير خدمات رعاية التمريض في البيت وفي مرافق رعاية التمريض بأسلوب شامل.
按照《长期护理保险法》的规定，推出了为老年人护理工作提供社会支持机制的长期护理保险制度，使全方位的护理服务在家里和在护理机构都可以获得，从而为老龄人口及其家庭提供支持。