错判的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 2-2 ويشكو المحاميان كذلك من أن عقوبة الإعدام وقعت بدون وجه حق لأن القاضي اعتبر أن هناك ظرفا مشددا لكون الجريمة ارتُكبت بأيدي أكثر من ثلاثة أشخاص مسلحين.
   2 律师进一步申诉说，死刑系为错判，因为法官认为存在着加重罪行的情节，原因是罪行系3个以上持械人员所犯。
2. 2-2 ويشكو المحاميان كذلك من أن عقوبة الإعدام وقعت بدون وجه حق لأن القاضي اعتبر أن هناك ظرفا مشددا لكون الجريمة ارتُكبت بأيدي أكثر من ثلاثة أشخاص مسلحين.
   2. 律师进一步申诉说，死刑系为错判，因为法官认为存在着加重罪行的情节，原因是罪行系3个以上持械人员所犯。
3. 46. In recent years, the issue of torture has become a subject of public concern and debate within China, particularly after several prominent wrongful-conviction cases came to light in 2005.
   近年来，在中国国内，尤其是在2005年一些突出的错判案被媒体爆光之后，酷刑问题已成为公众所关注和辩论的一个主题。
4. ويواصل المقرر الخاص جمع المعلومات بشأن هذه القضية من أجل اﻹلمام على نحو أفضل بالصعوبات التي تواجه الحكومات في اﻻمتثال لمعايير اﻹجراءات الواجبة في هذه الحاﻻت ومدى اﻹساءة في تطبيق أحكام العدالة من جانب المحاكم.
   特别报告员正在就此问题收集材料，以便能更好地了解政府在这类案件中遵守正当程序标准方面所遇到的困难及法院错判的程度。
5. ومن ناحية أخرى وفيما يتعلق بزعم خطأ الإدانة، يدعي مواطن جامايكي يساعد مقدم البلاغ بصفة شخصية، أنه تكلم إلى عديد من الأشخاص ذكروا له أن مقدم البلاغ لم يكن حاضرا في مسرح الجريمة.
   关于所谓的错判，一位在私下里帮助撰文人的牙买加公民声称，他曾同好几个人谈过这件事，他们坚持认为撰文人当时不在谋杀现场。