铁拳的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومن رأي الاتحاد الروسي، مع هذا، أنه لا يجوز أن يوثق على نحو كامل في يد السوق الخفيّة، فالدولة إن لم تقم بتنظيم الإجراءات اللازمة في هذا الصدد، فإن تلك اليد قد تتحول إلى قبضة حديدية.
   45．然而，俄罗斯联邦认为，人们不能完全相信市场那只无形的手，因为，如果国家对其行为不加管理，它有可能转变为一种铁拳。
2. ويؤكد الربيع العربي مجددا ما يحذر منه التاريخ، وهو أنه عندما تستجيب الحكومات بقبضة من حديد لأحلام مواطنيها التي يتعذر قمعها، ومطالبهم المشروعة، وآمالهم التي لا يمكن تبديدها، فهي محكومة بالسقوط على المدى الطويل.
   阿拉伯之春再次证明了历史对世人的告诫：政府若以铁拳应对其国民不可压抑的梦想、合理的诉求和不可被征服的希望，那么长远而言，此种政府注定将失败。
3. ولتحقيق هذه الغاية، تستخدم الحكومة اﻹسرائيلية مختلف وسائل القمع كجزء من سياسة " القبضة الحديدية " ، التي تهدف إلى منع السكان من اﻻتصال بأسرهم وأقاربهم في وطنهم، الجمهورية العربية السورية.
   为此目的,以色列政府采取各种压制手段,推行 " 铁拳 " 政策,企图阻止戈兰居民同其在祖国阿拉伯叙利亚共和国的家属和亲戚联系。
4. ويجدر أيضا ذكر عمليتي " القبضة الحديدية " و " الرعد البارق " والمشاورات الثنائية والاجتماعات الثلاثية لرؤساء أركان قوات الدفاع وإنشاء المركز المشترك للاستخبارات والعمليات في دونغو.
   还应提到 " 铁拳 " 行动和 " 雷电 " 行动、双边协商、总参谋长三方会议和在栋古设立联合行动中心。
5. وشملت آخر عمليتين، وهما " عملية صولة الصقر " و " عملية القبضة الحديدية " ، عددا أكبر من القوت ومزيدا من التعاون من جانب القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
   最近的两项行动， " 雄鹰扫荡行动 " 和 " 铁拳行动 " ，涉及部队人数更多，同刚果民主共和国武装部队加强了协作。