钻石禁运的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم يتأثر مخطط القوى الجديدة " لتوزيع الأرباح " بالحظر الذي فرضته الأمم المتحدة على الماس عام 2006.
   新生力量武装部队的“利润分享”制度未受到联合国在2006年实施的钻石禁运影响。
2. ويسلّم الفريق أيضا بحالات التباين ضمن التزامات الدول بتنفيذ الحظر المفروض على الماس في كوت ديفوار (انظر المرفق السابع).
   专家组还认识到，在执行科特迪瓦钻石禁运规定方面，各国之间存在差距(见附件七)。
3. ويشكل هذا الأمر تهديدا خطيرا لفعالية الحظر المفروض على استيراد الماس الخام الإيفواري، إذ أن عددا كبيرا من الشحنات يرسَل إلى الإمارات العربية المتحدة.
   这对科特迪瓦毛坯钻石禁运的实效构成严重威胁，因为大批钻石被运往阿联酋。
4. لكن الوزارة لم تخصص التمويل الكافي لهذه المهمة، مما يعرقل باستمرار الجهود الرامية إلى تلبية الشروط المطلوبة لرفع الحظر على تصدير الماس الخام.
   然而，该部尚未提供充分的资金，仍然阻碍能够满足取消出口毛坯钻石禁运要求的努力。
5. كان إنهاء الحظر المفروض على الماس مشروطا بإنشاء نظام لشهادات المنشأ للماس الخام الليبري يتسم بالشفافية والفعالية وإمكانية التحقق منه دوليا.
   终止钻石禁运的条件是为利比里亚毛坯钻石建立透明、有效和可经国际核查的原产地证书制度。