钢盔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجب على موظفي الأونروا خلع ستراتهم الواقية وخوذاتهم، وتمرير هذه المعدات وأي أغراض ينقلونها في مركباتهم، في جهـاز نقـَّـال للفحص بالأشعة السينية، والمرور عبر كاشف للأجسام المعدنية.
   工程处工作人员要脱下防弹背心和钢盔，将此设备及车内其他任何物品从移动的X光机过一遍，并步行通过金属检查门。
2. وزيادة على ذلك، تم تحمُّل نفقات دنيا فيما يتعلق بقطع الزي الرسمي والأعلام والشارات، وذلك جزئيا بسبب تبرع الحكومة الكندية بما قوامه 700 1 خوذة و 700 1 صدارية واقية من الرصاص.
   此外，制服、旗帜和标记项下支出很少，部分是因为加拿大政府自愿捐赠了1 700个钢盔和1 700件防弹片衣。
3. " يحتفظ أسرى الحرب بجميع اﻷمتعة واﻷدوات الخاصة باستعمالهم الشخصي... وكذلك بخوذاتهم المعدنية واﻷقنعة الواقية من الغازات وجميع اﻷدوات اﻷخرى التي وفرت لهم للحماية الشخصية.
   " 凡自用物品除武器、马匹、军事装备及军事文件外,应仍归战俘保有,钢盔、防毒面具及其他为保护个人而发给之物品亦然。
4. " يحتفظ أسرى الحرب بجميع اﻷمتعة واﻷدوات الخاصة باستعمالهم الشخصي... وكذلك بخوذاتهم المعدنية واﻷقنعة الواقية من الغازات وجميع اﻷدوات اﻷخرى التي وفرت لهم للحماية الشخصية.
   " 凡自用物品除武器、马匹、军事装备及军事文件外,应仍归战俘保有,钢盔、防毒面具及其他为保护个人而发给之物品亦然。
5. وتحقيقاً للغرض ذاته، ينبغي أن يتاح للموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين التزود بمعدات للدفاع عن النفس مثل الدروع والخوذات والصدارات الواقية من الطلقات النارية ووسائل النقل الواقية من الطلقات النارية، وذلك للتقليل من الحاجة إلى استخدام الأسلحة أياً كان نوعها " .
   为了相同目的，执法人员还应可以配备自卫设备，例如盾牌、钢盔、防弹服和防弹运输工具，以便减少使用任何种类的武器的必要性。 "