针刺的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلال تحقيقات الشرطة معه، ادعى أنه تعرض للتعذيب باستخدام التيار الكهربائي، وأحرق بالسجائر، وتلقى وخز الإبر، وتعرض للركل وضرب حتى فقد وعيه.
   在警察讯问中，据称他遭受酷刑：被电击、被用烟头烧、被针刺、还被拳打脚踢直至失去知觉。
2. وأشكال الطب والعلاج البديلة غير متيسرة على الأغلب في الخدمة الصحية الوطنية، باستثناء المعالجة بالإبر الصينية الميسَّرة منذ سنين عديدة.
   一些可供选择的医疗和治疗形式大部分在国家保健服务中是不提供的，除了已经提供了多年的针刺疗法。
3. أما انتقال العدوى من الأمهات إلى الأطفال وغير ذلك من طرق الانتقال، مثل نقل الدم أو منتجات الدم، والوخز بالإبر، واستعمال المخدرات بواسطة الحقن، فتُعزى إليه نسبة مئوية ضئيلة من الإصابات.
   母婴传播和其他传播途径（如：血压和血制品、被针刺伤、注射毒品等）引起的传染病例只占较小的一部分。
4. فالجروح الناتجة عن الإبر وإعادة استخدام الأدوات الملوثة تعرض العاملين في الحقل الطبي والمجتمع المحلي بكامله إلى مسببات أمراض الدم، بما فيها فيروس التهاب الكبد الوبائي `باء` و`جيم` وفيروس نقص المناعة البشري.
   针刺伤害和带菌锐利医用器件的再度使用，使卫生保健工作者和整个社区面临血源性病原体的危害，包括乙型肝炎病毒、丙型肝炎病毒和艾滋病毒。
5. والممارسات غير الآمنة المتمثلة في سوء تجميع المحاقن والمعدات الملوثة ورميها في مواقع غير مراقبة يسهل وصول العامة إليها، تعرض العاملين في الحقل الصحي والمجتمع إلى خطر الإصابة بجروح بسبب الإبر الملوثة.
   其他不安全的做法，例如回收不力和在公众可随意进出的不受控制的地点倾倒污秽的注射设备，都给卫生保健工作者和社区带来了针刺伤害的风险。