金融稳定委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعتزم مجلس تحقيق الاستقرار المالي وضع مشروع توصيات أولية بشأن نظام الظل المصرفي وتقديمها إلى مجموعة العشرين في خريف عام 2011.
   金融稳定委员会将就影子银行问题草拟一批初步建议，在2011年秋提交二十国集团。
2. وفي مجال إصلاح النظام المالي، قامت المجموعة بدور في التعجيل بالاستعاضة عن منتدى تحقيق الاستقرار المالي بمجلس تحقيق الاستقرار المالي.
   在金融监管改革中，二十国集团起到了加快金融稳定委员会取代金融稳定论坛过程的作用。
3. وقد التزمت مجموعة العشرين في عام 2008 بتقويم النظام المالي الدولي ودعت المجلس إلى التوصية بتدابير تنظيمية لهذا الغرض.
   2008年，20国集团致力于纠正国际金融体系，并呼吁金融稳定委员会为此提出监管建议。
4. كما أن إنشاء مجلس تحقيق الاستقرار المالي واعتماد قواعد إطار بازل الثالث أسهما في الدفع بالتنظيم المالي قدماً وإن شابه بعض الضعف.
   尽管存在一些不足，金融稳定委员会的成立和《巴塞尔协议三》规则的通过仍推进了金融监管。
5. وقدم السيد ثورن لمحة عامة عن أنشطة مجلس تحقيق الاستقرار المالي المتعلقة بإصلاح النظام النقدي والمالي الدولي.
   Thorne先生(金融稳定委员会)概述了金融稳定委员会在改革国际货币和金融体系方面开展的活动。