金托的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن عام 1997 إلى عام 2005 كانت منظمة " الأمريكيون مناصرون لصندوق السكان " بشكل دوري وبالتعاون مع الوصي على الصندوق بتقديم مدفوعات تقديرية لمصلحة صندوق السكان.
   从1997年至2005年，美国人民支持人口基金协会会同基金托管人定期向人口基金自行派发资金。
2. وعلى سبيل المثال، ثمة ضغوط غير مالية على أمناء صناديق المعاشات التقاعدية للتوفيق بين القيم الاجتماعية للمستفيدين من الصندوق والأداء الاجتماعي للشركات التي يستثمر فيها الصندوق().
   例如，退休金托管人受到各种非金融压力，要求把基金投资所在公司的社会业绩向退休金受益人的社会价值观念看齐。
3. كان السائق الرسمي هو الذي يقوم بتحرير الشيكات وسحبها لغرض إيداعها في صندوق المصروفات النثرية كإجراء أمني، إلا أن هذه الممارسة توقفت الآن وأصبحت الشيكات تصدر باسم أمين للمصروفات النثرية.
   零用金支票过去由指定司机支取并存入零用金基金以策安全，这种做法目前已改为向零用金托管人开具支票。
4. وبين عامي 1997 و 2005، قدَّمت منظمة " الأمريكيون العاملون لصالح صندوق الأمم المتحدة للسكان " على أساس دوري، وبالتعاون مع أمين الصندوق الاستئماني، مدفوعات ارتأت تقديمها إلى صندوق الأمم المتحدة للسكان.
   从1997年至2005年，美国人民支持人口基金协会会同基金托管人定期向人口基金自行派发资金。
5. فعلى سبيل المثال، ثمة ضغوط غير مالية على أمناء صناديق المعاشات التقاعدية للتوفيق بين القيم الاجتماعية للمستفيدين من الصندوق والأداء الاجتماعي للشركات التي يستثمر فيها الصندوق().
   例如，养恤金托管人受各种非金融压力，要求把基金投资所在公司的社会业绩与退休金受益人的社会价值观念调整看齐。