金库管理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وافق على نفقات تكميلية بمبلغ 1 مليون دولار أمريكي لنظام إدارة الخزانة، على أن تموَّل من الجزء غير المخصص من الصندوق العام.
   ㈢ 核准追加支出100万美元，用于金库管理系统，由普通基金未指定用途款项出资。
2. بدأ المعهد، اعتبارا من مستهل عام 2006، يشارك في المجمعات النقدية لمكاتب الأمم المتحدة الموجودة خارج المقر التي تتولى إدارتها خزانة الأمم المتحدة.
   该所自2006年初起开始参加由联合国金库管理的联合国总部之外的办事处现金池。
3. ويوصي المجلس بأن تفصح الأونروا في بياناتها المالية، عن التزامات منحة العودة إلى الوطن والمبالغ المدفوعة لقاء الإجازات المستحقة.
   审计委员会建议，近东救济工程处在财务报表中披露离职回国补助金和休期变现负债。 8. 金库管理
4. والدائرة مسؤولة أيضا عن القيام بالمهام المتعلقة بالمحاسبة وكشوف المرتبات ودفع الأموال وصرفها ومهام الخزانة فيما يتعلق بجميع كيانات الأمم المتحدة الموجودة في نيروبي.
   该处还负责设在内罗毕的所有联合各实体的会计、发薪、付款和资金支付以及金库管理职能。
5. فيما يتعلق بإدارة الخزانة، يلاحظ المجلس وجود مشاكل في السجلات المالية لعدد من الصناديق والبرامج، بما في ذلك في التسويات المصرفية.
   关于金库管理，审计委员会注意到，一些基金和方案机构在财务记录方面存在问题，其中包括银行对账调节工作。