重构的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتشكل الانتخابات الإقليمية والمحلية، عن طريق إعادتها المحتملة للتركيبة السياسية، إشارة مثيرة للقلق لخطر التحول من الانقسام إلى الاستقطاب السياسي.
由于其政治重构潜力，区域和地方选举是碎片化向政治两极分化转换的一个令人担忧的风险信号。 - وينبغي إدماج مشاريع تجميع الأراضي الآيلة إلى إعادة هيكلة المزارع في برامج دعم المزارعين، مثل إعادة تأهيل نظم الري والطرق المحلية.
重构农场的土地整理项目应和针对农民的支持性项目相结合，如灌溉系统和当地道路的恢复重建。 - وشملت التعديلات إعادة هيكلة نظام التعدين في قاع البحار وفق مبادئ السوق الحرة، واستبعاد إلزامية نقل التكنولوجيا، وإلغاء الحدود القصوى للإنتاج.
所做的修订包括按自由市场原则重构深海海床采矿体制，并去掉了强制性技术转让和生产最高限额。 - وتحتل الذاكرة التاريخية، واستعادة الشعب الأوزبكي لتاريخه بطريقة موضوعية وحقيقية، مكانة هامة في عملية إحياء ونمو الوعي القومي.
历史的记忆 -- -- 客观真实地重构乌兹别克人民的历史 -- -- 对民族复兴和树立民族特性发挥关键作用。 - وإذا اعتبرت جمهورية الكونغو الديمقراطية بلداً يمر بمرحلة تحول ديمقراطي فمن الأساسي احترام حقوق الإنسان التي تؤلف مجتمعةً الحق في الديمقراطية.
假如刚果民主共和国被看作是一个正在经历民主过渡的国家，则尊重构成民主权利的所有人权就十分重要。