酿造的阿拉伯文
[ niàngzào ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (أ) تنظيم حلقات عمل قائمة على المشاركة في جميع مناطق البلد من أجل توعية الجهات صاحبة المصلحة مثل صيادي الأسماك والمشتغلين بقطع الأخشاب والحدادين وصانعي نبيذ التمر؛
在所有各国家地区安排参与性的研讨会，以提高利害关系方的意识，如渔民、伐木者、铁匠和棕榈酒酿造者； - ولا يجد العديد من بينهن أي خيار سوى التورط في ممارسات مثل تخمير الجعة (وهو نشاط تقليدي في الجنوب ولكنه محرم تماماً في الشمال وفقا للشريعة الاسلامية)، والبغاء.
许多妇女只得从事啤酒酿造(南方有此传统，但在北方却在伊斯兰教教法之下受到严格禁止)和卖淫等活动。 - وقد كانت الشركة تشتري من الخارج ما يلزمها من شعير لصناعة الجعة، قبل أن تعيد النظر في خيارات الاستعانة بمصادر أخرى تعبيراً عن التزامها بدعم الاقتصاد المحلي.
该公司以前从国外采购大麦从事啤酒酿造业务，但最近重新考虑了采购方案以显示其支持地方经济的决心和承诺。 - وفي مناسبة الذكرى السنوية الرابعة لحرب عام 2008، نؤكد مجدداً أن هدفنا هو حل النزاع سلمياً بدلا من خلق نزاع مجمَّد جديد في الأراضي الجورجية.
在2008年战争四周年之际，我们重申，我们的目标是和平解决冲突，而不是在格鲁吉亚领土上酿造一场新的僵持冲突。 - اطلعت المجموعة على الأبنية من الخارج لعدم وجود الموظفين بسبب العطلة الرسمية، ودخل المفتشون إلى بناية واحدة كانت مفتوحة وهي بناية التخمير والطبخ وقامت المجموعة بتفتيشها وتدقيق المعدات المعلمة باللواصق.
视察组从外面视察各建筑物，因为是假日，里面无人工作。 视察员进入一个开着门的建筑物，这是发酵和酿造车间。